What phone do you have?
What plan are you on?
My Choice 2GB
Does your plan include data, or just talk & text?
If I have my Text (Messages) app open it will give me a notification sound when a text arrives but if my phone is asleep or if I have another app opened instead, it just vibrates. I think some other apps are doing the same thing as well but haven’t been able to test them.