The notification issue was fixed for me - and I can set the notification sound from the app.
However with this fix something else broke. When I receive a message, the notification goes off multiple times for each message for me. So if I receive one message, the phone dings about 5 times for this one message. Anyone else experiencing this?
For now I have switched to the default messaging app.